- Ukrainisch Schritt für Schritt / Українська крок за кроком -

Für Anfänger und Fortgeschrittene: 

Nachschlagewerke (siehe auch die Seite Wörterbücher)

 Lehrbücher


1.      Amir-Babenko S. Lehrbuch der ukrainischen Sprache
, Hamburg, 1999. – 303 s., MP3-Dateien zum Buch 

2.      Anhalt-Bösche O. Ukrainisch. Einführendes Lehrbuch, Wiesbaden, 1996. – 226 s.
3.      Антонів О., Паучок Л. Українська мова для іноземців. Модульний курс: навчальний посібник. Рівень В1-В2. / Олександра Антонів, Любов Паучок. –  Київ: Фірма «Інкос», 2012. – 268 с.: іл.+компакт-диск.
4.      Бурак М.  «ЯБЛУКО»: Підручник з української мови як іноземної (Elementary Ukrainian – Базовий рівень).  – Львів: Вид-во УКУ, 2015. – 268 с.
5.      Klymenko L., Kurzidim J. «Разом. Ukrainisch für Anfänger und Anfängerinnen» Wien, 2012. – 257 s.
6.      Kolbina V., Sotnikova S. Svitanok. Ukrainisch für Anfänger, Erlangen, 2004. – 266 s.
7.      Nedashkivska, A. Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level Language Textbook, University of Alberta Press, 2009. -368 s. + інтермедійний додаток.
8.      Палінська О. Крок-1 (рівень А1-А2). Українська мова як іноземна: книга для студента / Олеся Палінська, Оксана Туркевич. – Львів: Артос, 2011. – 100 с.
9.      Палінська О. Крок-2 (Рівень В1). Українська мова як іноземна: книга для студента / Олеся Палінська. – Львів: Дон Боско, 2014. – 160 с.
10.   Синчак О.  «ЯБЛУКО»: Підручник з української мови як іноземної (Advenced Ukrainian – Вищий рівень).  – Львів: Вид-во УКУ, 2015. – 360 с.
11.   Shevchuk, Y. Beginner's Ukrainian with Interactive Online Workbook, Hippocrene Books, 2013.
12.   Schubert L. Ukrainisch für Anfänger und Fortgeschrittene. Lehrbuch und CD. 2., überarbeitete Auflage, Wiesbaden, 2008. – 312 s.
13.   Troskina, Tat'jana : Die ukrainische Sprache- Украинский язьιк (Beiträge zur Slavistik), 2001
14. Deutsch - Ukrainisch für Anfänger. 30 kostenlosen Lektionen von Goethe-Verlag 

15. Serie Bud`mo (Universität Alberta)

 

Sprachführer / Розмовники

1.     Botschko H., Kudina O. Ukrainisch-Deutscher Sprachführer (Українсько-німецький розмовник). – Київ: Освіта, 1998. – 270 с. 

2.    Смолій М. С. Сучасний українсько-німецький розмовник. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2012. – 224 с.